Intro

Here are two small utilities to convert between TikiWiki's language.php files and GNU gettext PO files. PO files are generally easier to translate since a number of tools are available to automate this.

Moreover, the Translate project has produced Pootle — a web interface that allows anyone from the net to translate PO files.

Prerequisites:

o Python interpreter (http://www.python.org)
o Translate toolkit (http://translate.sf.net)

Usage

python tiki2po.py infile.php outfile.po # produces a PO from TikiWiki's language file
python po2tiki.py infile.po outfile.php # produces a TikiWiki's language file from PO

Download

• http://cobalt.et.tudelft.nl/~filip/files/release/tiki2po

Contact

Filip Miletić <filmil on TikiWiki>