History: PO Convertor for TikiWiki
Preview of version: 2
Intro
Here are two small utilities to convert between TikiWiki's language.php files and GNU gettext PO files. PO files are generally easier to translate since a number of tools are available to automate this.
They use the Translate toolkit to do the complicated work.
Moreover, the Translate project has produced Pootle — a web interface that allows anyone from the net to translate PO files. No need to be initiated in the black magic of PO file manipulation, this.
No big deal. Just a tool in time.
Prerequisites:
- Python interpreter (http://www.python.org)
- Translate toolkit (http://translate.sf.net)
Usage
- python tiki2po.py infile.php outfile.po # produces a PO from TikiWiki's language file
- python po2tiki.py infile.po outfile.php # produces a TikiWiki's language file from PO