It was a tiny typo in this post (ironically about syntax highlighting 😉 - there was a wiki link to an external page on doc entered as ((doc::Codemirror)) so i removed the extra colon.
((doc::Codemirror))
Now for the menu admin bug...