The search index could not be updated. The site is misconfigured. Contact an administrator. SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1064 unknown table 'tiki_main_67970848c9392' in delete request
Yes, you're right Bernard,
I have tried to repeat the problem on a fresh new install of Tiki 26.x and the restricted supported languages option is working very well. So, I think it was a problem specific to the other installation...